Na kratko: Cybex in Nuna sta premium znamki s primerljivo varnostjo in kakovostjo, razlikujeta pa se v podrobnostih. Cybex ponuja več modelov in potovalnih sistemov z lupinicami Cloud in Aton, Nuna pa izstopa z lupinicami, ki se na vozičke Trvl in Triv Next pritrdijo brez dokupa adapterjev. Izbira je odvisna od tega, ali iščete najlažji potovalni voziček, vsestranski voziček ali vrtljiv avtosedež do 4. leta.
Avtorica: Eva Birsa, mama in soustanoviteljica Evitas · Posodobljeno: 27. 9. 2026
Cybex ali Nuna: glavne razlike na enem mestu
- Izbor modelov: Cybex ima širšo paleto – od ultralahkih vozičkov Libelle in Orfeo do vozička Gazelle S, ki raste z družino (tudi za dva otroka). Nuna ima manj modelov, ki pa so zasnovani kot celovit sistem.
- Lupinica na vozičku: pri Cybexu lupinico Cloud G3 ali Aton na voziček namestite z adapterji (pri večini modelov jih dokupite). Nuna Trvl LX sprejme lupinico Nuna brez adapterjev, Triv Next ima Ring adapter že v kompletu, Mixx Next pa priložene adapterje.
- Baza v avtu: obe znamki imata modularne Isofix baze – Cybex Base G/G3 za Cloud G3 in Sirona G3, Nuna Base Next za Pipa Next, Arra Flex in Todl Next.
- Materiali: Nuna pri več modelih uporablja merino volno in Tencel™, Cybex pa pri linijah PLUS zračne 3D mrežaste vložke.
Lahki potovalni vozički: Cybex Libelle in Orfeo proti Nuna Trvl LX
| Cybex Libelle | Cybex Orfeo | Nuna Trvl LX | |
|---|---|---|---|
| Uporaba | od 6. meseca do 22 kg | od rojstva do 22 kg | od 6. meseca do 22 kg (od rojstva z lupinico Nuna) |
| Teža | pribl. 6 kg | pribl. 6,3 kg | 7,1 kg |
| Zložen (cm) | 20 × 32 × 48 | 15,5 × 47,5 × 52,5 | 34 × 52 × 71 |
| Ležeč položaj | nastavljiv naslon | popolnoma ležeč | popolnoma ležeč |
| Posebnost | najmanjši zložen format | format ročne prtljage, trak za nošenje | samodejno zlaganje z gumbom, večja kolesa |
| Lupinica | Cybex (z adapterji) | Cybex (z adapterji) | Nuna Pipa/Arra brez adapterjev |
Komu kaj: Cybex Libelle je za družine, ki veliko letijo in imajo otroka, ki že sedi. Cybex Orfeo je podobno kompakten, a zaradi ležečega položaja primeren že od rojstva. Nuna Trvl LX je nekoliko težji in večji, zato pa se zloži z enim pritiskom na gumb in ima večja kolesa za mestne tlakovce. Več lahkih modelov najdete med lahkimi marela vozički.
Vsestranski vozički: Cybex Balios S Lux in Talos S Lux proti Nuna Mixx Next in Triv Next
| Cybex Balios S Lux | Cybex Talos S Lux | Nuna Mixx Next | Nuna Triv Next | |
|---|---|---|---|---|
| Uporaba | od rojstva do 22 kg | od rojstva do 22 kg | od rojstva do 22 kg | od rojstva do 22 kg |
| Teža | 11,2 kg | 12,5 kg | 11,09 kg* | 8,72 kg* |
| Zložen (cm) | 45 × 60 × 77,5 | 53 × 60 × 78 | 76 × 60 × 42 | 31,5 × 57,5 × 69 |
| Sedež | obrnljiv, ležeč | obrnljiv, ležeč | obrnljiv, 5 naklonov | obrnljiv, 4 nakloni |
| Košara za novorojenčka | zložljiva Fold Cot v kompletu 2v1 | mehka Soft Cot v kompletu | dokup (do 9 kg) | dokup (Lytl) |
| Nakupovalna košara | do 10 kg | do 10 kg | do 4,5 kg | velika, hitro dostopna |
| Adapter za lupinico | dokup | dokup | priložen | Ring adapter priložen |
* Nuna navaja težo brez podporne blazine (Mixx Next tudi brez varovalnega loka, Triv Next brez strehice in loka).
Komu kaj: Cybex Balios S Lux z zložljivo košaro je dobra izbira, če imate malo prostora v prtljažniku, saj se košara zloži tudi na ogrodju. Talos S Lux ima terensko vzmetenje in mehko košaro že v ceni. Nuna Mixx Next ima napredno vzmetenje in se zloži skupaj s sedežem, Nuna Triv Next pa je med vsestranskimi vozički najlažji in se zloži najbolj kompaktno – idealen, če veliko potujete z avtom ali letalom, a želite udobje večjega vozička.
Lupinice: Cybex Cloud G3 proti Nuna Pipa Next in Arra Flex
| Cybex Cloud G3 | Nuna Pipa Next | Nuna Arra Flex | |
|---|---|---|---|
| Višina / teža otroka | 40–87 cm, do 13 kg | 40–83 cm, do 13 kg | 40–87 cm, do 13 kg |
| Teža lupinice | 3,9 kg | 2,8 kg* | 3,9 kg* |
| Ležeč položaj | ergonomski ležeč položaj v avtu in izven njega | – | naklon do 157° |
| Namestitev | Base G / Base G3 ali avtomobilski pas | Isofix baza (dokup) ali pas | Base Next ali pas |
| Posebnost | rotacija 180° na bazi, L.S.P. Plus, certifikat za letalo | najlažja, TÜV certifikat za letalo | vgrajena bočna zaščita, 10 nastavitev naslona |
* Brez podporne blazine in strehice.
Komu kaj: Če boste dojenčka pogosto nosili v lupinici, je Nuna Pipa Next z 2,8 kg opazno lažja. Cybex Cloud G3 in Nuna Arra Flex ponujata ležeč položaj, ki pride prav na daljših vožnjah. Pomembno je tudi, kateri voziček imate: Cloud G3 se najlaže poveže s Cybex vozičkom, Pipa in Arra pa z Nuna vozičkom.
Avtosedeži do 4. leta: Cybex Sirona G3 in Sirona Gi proti Nuna Todl Next in Pruu 360
| Cybex Sirona G3 | Cybex Sirona Gi | Nuna Todl Next | Nuna Pruu 360 | |
|---|---|---|---|---|
| Višina otroka | 61–105 cm (od 40 cm z vložkom, dokup) | 61–105 cm (od 40 cm z vložkom, dokup) | 40–105 cm | 40–105 cm |
| Največja teža | 19 kg | 19 kg | 19 kg | 19 kg |
| Vrtenje | 360° | 360° | 360° | 360° |
| Baza | Base G3 (modularna) | integrirana baza | Base Next (dokup, modularna) | integrirana baza z oporno nogo |
| Teža | 6 kg brez baze, 13 kg z bazo | pribl. 13–14 kg | 14,3 kg z bazo | 14 kg |
| Standard | UN R129/04 (i-Size) | i-Size | ECE R129/03 (i-Size) | ECE R129/03 (i-Size) |
Komu kaj: Če že imate lupinico Cloud G3 in bazo G3, je Sirona G3 logičen naslednji korak, saj uporabljate isto bazo. Enako velja za Nuna: Todl Next se namesti na isto Base Next kot Pipa Next in Arra Flex. Nuna Pruu 360 in Sirona Gi imata bazo vgrajeno, kar je priročno, če lupinice ne kombinirate z isto bazo. Vse štiri modele lahko vozite v nasprotni smeri vožnje do pribl. 4. leta, kar strokovnjaki priporočajo – več v članku Vožnja nazaj obrnjena do 4. leta.
Kaj pa testi ADAC?
V testih ADAC za leti 2025 in 2026 za zgoraj primerjane modele (Cloud G3, Sirona G3, Pipa Next, Todl Next, Pruu 360) nismo našli objavljenih ocen, zato jih ne navajamo. Preden kupite, preverite najnovejše rezultate na ADAC in preberite naš vodič Kako izbrati otroški avtosedež, kjer razložimo i-Size, višine in teste.
Cybex ali Nuna: kaj je komu bolj primerno?
- Pogosto letite: Cybex Orfeo (od rojstva) ali Libelle (od 6. meseca) za najmanjši zložen format; Nuna Trvl LX, če želite zlaganje z gumbom in lupinico brez adapterjev.
- En voziček za vse: Cybex Balios S Lux ali Talos S Lux s košaro v kompletu; Nuna Triv Next, če vam je pomembna nizka teža.
- Načrtujete drugega otroka kmalu: Cybex Gazelle S omogoča vožnjo enega ali dveh otrok (z dodatnimi enotami).
- Ena baza od rojstva do 4. leta: Cybex Cloud G3 + Sirona G3 na Base G3 ali Nuna Pipa Next/Arra Flex + Todl Next na Base Next.
Premium linija Cybex Platinum (npr. Priam, Sirona T) je v naši trgovini na voljo samo v Sloveniji. Celotno ponudbo si oglejte med otroškimi vozički in avtosedeži, za podoben premium par pa preberite še UPPAbaby Vista V3 ali Cruz V3. Če razmišljate tudi o znamki Anex, preberite Anex ali Cybex: kateri voziček izbrati.
Pogosta vprašanja
Ali je Nuna boljša od Cybexa?
Nobena ni splošno boljša. Obe izpolnjujeta evropske standarde (vozički EN 1888, avtosedeži i-Size). Razlike so v teži, zlaganju, načinu pritrditve lupinice in ceni, zato izberite model, ki ustreza vašemu načinu življenja.
Ali lahko lupinico Nuna namestim na voziček Cybex?
Proizvajalca zagotavljata združljivost znotraj svojih sistemov. Za kombinacije različnih znamk preverite navodila adapterja in nas pred nakupom vprašajte.
Kateri voziček je najlažji?
Med primerjanimi je najlažji Cybex Libelle (pribl. 6 kg), sledita Cybex Orfeo (pribl. 6,3 kg) in Nuna Trvl LX (7,1 kg).
Kateri voziček je primeren od rojstva brez košare?
Cybex Orfeo, Balios S Lux, Talos S Lux ter Nuna Mixx Next in Triv Next imajo sedež s popolnoma ležečim položajem. Libelle in Trvl LX sta samostojno primerna od 6. meseca.
Kdaj preiti z lupinice na večji avtosedež?
Ko otrok preraste višino ali težo, ki jo navaja proizvajalec (npr. 87 cm oziroma 13 kg pri Cloud G3 in Arra Flex), ali ko glava sega nad rob lupinice.
Viri
- Opisi in tehnični podatki izdelkov Cybex in Nuna v trgovini Evitas (september 2026)
- ADAC – Kindersitztest
